English follows
Chers MontreAlers,
Pour bien démarrer la nouvelle année, lors de notre réunion prochaine mensuelle, le 27 janvier prochain à 20:00, nous aurons la chance de recevoir Jean-François Legentil, président et cofondateur de Echo Session Ales, une microbrasserie se spécialisant dans la production de bières faibles en alcool, “sans compromis pour le goût”.
JF viendra nous parler de son expérience de brasseur chez Echo Session Ales et nous présentera quelques trucs et astuces pour réussir à brasser des bières faibles en alcool. L’occasion sera parfaite pour apprendre quels ingrédients sont à favoriser, quels aspects du brassage doivent être ajustés et quels sont les pièges à éviter.
Et si l’aventure vous en dit, nous organiserons ultérieurement un échange de bouteilles sous le thème des bières faibles en alcool, afin de mettre en pratique les enseignements de JF et discuter de notre expérience personnelle.
À bientôt !
Norm
Éducateur en chef autoproclamé des MontreAlers
Plus d’information sur les bières de Echo Session Ales :
À noter que la présentation se déroulera en anglais, mais l’interaction avec l’invité pourra se faire en français et/ou en anglais.
Dear MontreAlers,
To kick off the new year, at our monthly meeting on January 27th (20:00), we’ll have the pleasure to welcome Jean-François Legentil, president and co-founder of Echo Session Ales, a microbrewery specializing in the production of low alcohol beers, “without compromising on taste”.
JF will talk to us about his experience as brewer at Echo Session Ales and will share some tips and tricks in order to succeed in making great low alcohol beers. The event will be a perfect opportunity to learn which ingredients to favour, what aspects of the brewing process need to be tweaked and what are the pitfalls to avoid.
And if you’re feeling adventurous, we’ll be hosting a bottle exchange on the topic of low alcohol beers at a later date to put JF’s teachings into practice and discuss our personal experiences.
See you soon!
Norm
Self-proclaimed MontreAlers’ Chief Educator
More information on Echo Session Ales:
Please note that the presentation will be in English, but interactions with our guess will be possible both in French and English.